花咲くいろは（Hanasaku Iroha）|湯涌温泉 Yuwaku — アニメの灯を町の祭りへ

玉泉湖へ上がる夜道に、橙色のぼんぼりが曲線を描いて連なる。これはアニメ画面ではない。2012年の第2回湯涌ぼんぼり祭りで、温泉街から湖へ続く実際の道に灯された光だ。

[湯涌ぼんぼり祭り公式サイト](https://yuwaku.gr.jp/bonbori/about)は、2011年4月に放送された『花咲くいろは』の舞台モデルが湯涌温泉であり、作中の架空の「ぼんぼり祭り」を現地で開催したことを明記している。これは昔からあった祭りをアニメが写した例ではない。浅野川水害からの復興3周年を記念し、製作委員会、行政、地域の協力で、物語の祭事を町に根づかせたものだ。[金沢市観光協会](https://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/event/detail_30100.html)も、湯涌温泉を舞台モデルとし、地元主体で祭りを続けていると案内する。

祭りの由来では、湯涌稲荷神社の小さな神様が出雲へ迷わず帰れるように道を照らし、ぼんぼりから下げた「のぞみ札」の願いを届ける、と語られる。玉泉湖への道で見るべきものは、個々の灯籠だけではない。暗い木立の間を縫って灯りの列が奥へ伸び、アニメから生まれた筋書きが、現実の町の進路へ置き換わっている。

記録日はTVアニメの放送開始日である[2011年4月3日](https://bgm.tv/subject/22759)。写真はOracleasukaが2012年10月6日に撮影した第2回祭りの現地写真「[Yuwaku bonbori festiva road to lake gyokusen.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yuwaku_bonbori_festiva_road_to_lake_gyokusen.jpg)」で、CC BY-SA 3.0。全景を保ったまま再エンコードし、メタデータを除去している。切り抜きや合成は行っていない。なお、[湯涌温泉観光協会](https://yuwaku.gr.jp/)は2026年9月7日付で玉泉湖を当面閉門すると告知しているため、現地では最新の通行案内に従ってほしい。